ظن انا هذا الموضو سياسى ولهذا وضعته هنا.
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك )
المسجد
بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:-
(((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده
منقول للفائده
.
.
يوليو 17th 2009, 19:09 من طرف طارق الفارس
» عبارات ذات معاني كبيرة
يونيو 20th 2009, 21:09 من طرف جوري
» انفاس ....!!
يونيو 20th 2009, 20:52 من طرف Emo P!NK
» اعطي الي بعدك اي شيء
مايو 23rd 2009, 19:39 من طرف احلى بنوته
» احلى عضو مييييين
مايو 23rd 2009, 19:33 من طرف احلى بنوته
» اللي بيوصل خمسة عسل واللي بيوصل عشرة بصل
مايو 23rd 2009, 18:38 من طرف احلى بنوته
» اللي يصل رقمه 10 هو دلو ع المنتدى
مايو 23rd 2009, 17:56 من طرف احلى بنوته
» لحظة الانتـــــــــــــظار
فبراير 26th 2009, 01:43 من طرف قطر الندي
» أول مشاركاتي ( كلمة حق )
فبراير 26th 2009, 01:32 من طرف قطر الندي
» عد الخمسه واختار عضو يدخل المطبخ
فبراير 4th 2009, 02:18 من طرف فراشة المعرفة